SEMINARIO TALLER 
“EXPERIENCIAS EN LA GESTIÓN PARA LA PREVENCIÓN Y 
MITIGACIÓN DEL RIESGO ANTE DESASTRES, DEL NIVEL NACIONAL 
AL REGIONAL 
CIUDAD DE GUATEMALA, GUATEMALA. 
14-15 DE NOVIEMBRE 2001.
Proyecto:Mejoramiento de la Capacidad 
Técnica para Mitigar los Efectos de 
Futuros Eventos de la Variabilidad 
Climática (El Niño).En el Sector 
Agropecuario 
(BID-CRRH-CEPREDENAC-CORECA)
Objetivo General: 
Realizar un estudio por país, (6) para la 
elaboración de una propuesta de un 
sistema de alerta temprana (SAT), para 
ayudar a reducir en la región, en el 
mediano y largo plazo, el riesgo 
recurrente debido a los desastres 
asociados a la Variabilidad Climática. 
(Específicamente por fenómeno El Niño) 
en el sector agropecuario del Istmo.
Objetivos Específicos: 
1. Mejorar la capacidad técnica de las 
instituciones nacionales y locales 
responsables de la prevención y 
mitigación de los desastres, para reducir 
los daños y pérdidas económicas y 
sociales, causados al sector agropecuario, 
particularmente por aquellos fenómenos 
relacionados con la variabilidad climática 
(El Niño)
Objetivos Específicos: 
2. Integrar las instituciones nacionales (SNMH, 
CNE y Sector Agropecuario) en una red 
regional para compartir: la información 
técnica, las lecciones y experiencias aprendidas, 
sobre los impactos causados por el fenómeno El 
Niño, incluyendo buenas prácticas para 
prevenir, mitigar y/o adaptarse a los efectos 
causados por éste fenómeno. Objetivos Específicos: 
3. Lograr en el sector agropecuario una 
inversión en medidas de prevención para 
reducir los riesgos, los efectos y los impactos 
en los diferentes lugares de la región, que son 
afectados cíclicamente, por el fenómeno El 
Niño
Países Particiantes: 
  Guatemala. 
 Honduras. 
 El Salvador. 
  Nicaragua. 
 Costa Rica. 
 Panamá.
Instiruciones Particiantes por País: 
Guatemala: 
  CONRED, INSIVUMEH, MAGA. 
Honduras: 
 COPECO, SMN, SERNA-DGRH, SAGDICTA. 
El Salvador: 
 MAG-DGEA, MARN-SHMN.
Instiruciones Particiantes por País: 
Nicaragua: 
  CNC, INETER-DGM-DGH, MAG-FOR. 
Costa Rica: 
 CNE, IMN, ICE, SEPSA-MAG. 
Panamá: 
 SINAPROC, ACP, MIDA, ETESA.
PRODUCTOS ESPERADOS
 Un informe escrito de los estudios de caso 
de cada país. 
 Una propuesta de SAT. 
 Escenarios que permitan identificar áreas 
potenciales de impactos en el sector 
agropecuario causados por el fenómno El 
Niño. 
 Un banco de datos con información sobre 
el fenómeno El Niño.
 REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA 
 ANTECEDENTES 
 METODOLOGÍA 
 RESULTADOS 
 RECOMENDACIONES 
 PROPUESTA S.A.T. 
 ANEXOS 
INFORMES DE LOS ESTUDIOS PAÍS
PROPUESTA DE UN SISTEMA DE 
ALERTA TEMPRANA PARA EL ENOS 
Un Sistema de Alerta Temprana, es un 
conjunto de instancias, mecanismos, 
procedimientos y acciones que coordinadas 
adecuadamente permiten reducir al máximo 
los impactos que un fenómeno natural como 
El Niño (ENOS) pueda producir y generar un 
desastre.
ESCENARIOS
*El cálculo se realizó con un promedio del tipo de cambio del período en estudio (1US$= 238,77). 
REGIONES MONTO DE 
PERDIDAS 
(COLONES) 
MONTO DE 
PERDIDAS 
(DOLARES)* 
Central 2.443.606.584 10.234.144,09 
Pacífico Central 1.141.429.190 4.780.454,79 
Chorotega 2.073.193.700 8.682.803,47 
Brunca 819.332.000 3.431.469,62 
Huetar Atlántica 366.000.000 1.532.855,89 
Huetar Norte 2.366.871.940 9.912.769,36 
Sector Pesca 858.300.000 3.594.672,70 
TOTAL 10.068.733.414 42.169.172,90 
BANCO DE BASES DE DATOS

<*>   <re> <ty> Presentación PowerPoint </ty>   <in> Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC). Coordinadora Nacional para la Reducción de  Desastres (CONRED). Comando Sur.
</in> <or> Presentado en: II Seminario Regional Centroamericano sobre Preparación de Desastres.
</or> <au>  Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central (CEPREDENAC).
</au> <ti> Experiencias en la gestión para la prevención, mitigación del riesgos ante desastres, del nivel local al regional.
 </ti> <pl> Guatemala, Noviembre 2001. </pl> xgestiónx xgestionx xlocalx xriesgox  </re><*>