EVALUACION DE DAÑOS
DAMAGE ASSESSMENT
AVALIAÇÃO DE DANOS
ÉVALUATION DES DÉGÂTS
Categoría: SP8.946.351.370
Nota alcance: Estimación postimpacto de daño físico traducido en pérdidas financieras
y necesidades de auxilio (Repidisca/CEPIS). Función del subprograma de auxilio
que consiste en desarrollar los mecanismos que permitan determinar la dimensión
física y social de la catástrofe, la estimación de la pérdida de vidas humanas
y bienes naturales, las necesidades que deben satisfacerse y la determinación
de posibles riesgos (efectos o daños secundarios) (Material IV - Glosario de Protección
Civil, OPAS, 1992)
Scope note: Detailed evaluation and determination of the actual damages caused
by a disaster (Material V - Gunn, S.W.A. Multilingual Dictionary of Disaster Medicine
and International Relief, 1990)
Escopo: Estimativa pós impacto dos prejuizos materiais traduzidos em perdas financeiras
e necessidades de socorro (Repidisca/CEPIS). Método de exame sistemático de um
equipamento, sistema, instalação, comunidade ou área geográfica, com o objetivo
de definir e quantificar os danos humanos, materiais e ambientais e os prejuízos
econômicos e sociais provocados por determinado desastre (Material III - Ministério
da Ação Social, Brasília, 1992)