MENOR NO ACOMPAÑADO
UNACCOMPANIED MINOR
MENOR NÃO ACOMPANHADO
ENFANT NON ACCOMPANGNÉ
Categoría: SP8.946.117.244.327
Used for / Usado en lugar de: UNACCOMPANIED CHILD
Scope note: A child under 15 years of age who has been separated from both parents
following a disaster, exodus or refugee displacement, and for whose care no person
can be found who by law or custom has primary responsibility. Humanitarian organizations
usually take care of accompanied minors/children pending family reunion. It is
the usual practice to allow unaccompanied children over 15 to take decisions concerning
durable solutions for themselves (Material V - Gunn, S.W.A. Multilingual Dictionary
of Disaster Medicine and International Relief, 1990)
Escopo: Uma criança de menos de 15 anos de idade que foi separada tanto do pai
quanto da mãe após um desastre, êxodo ou deslocamento de refugiados, e cujos responsáveis
por lei ou costume, não podem ser encontrados. Organizações humanitárias usualmente
cuidam desees menores/crianças, aguardando a reunião da família. É uma prática
usual da UNHCR permitir que crianças desacompanhadas de mais de 15 anos tomem
decisões acerca de soluções duradouras para si próprias
Related term / Término relacionado : REFUGEES