PREVENCION Y MITIGACION
PREVENTION AND MITIGATION
MITIGAÇÃO
MITIGATION
Categoría: SP8.946.819
Used for / Usado en lugar de: DISASTER MITIGATION, MITIGACION DE DESASTRE. MITIGAÇÃO DE DESASTRE, MITIGATION D'UNE CATASTROPHE / MINIMIZAÇÃO. N / ATENUACION. ATENUAÇÃO, ATTÉNUATION. N / PREDISASTER MITIGATION, MITIGACION PREVIA AL DESASTRE. MITIGAÇÃO PRÉVIA A DESASTRE
Nota alcance: Mitigación: Medidas tomadas con anticipación al desastre, con el ánimo de reducir o eliminar su impacto sobre la sociedad y medio ambiente (Material II - IDNDR, 1992). Prevención: Actividades diseñadas para proveer protección permanente de un desastre. Incluye ingeniería y otras medidas de protección física, así como medidas legislativas para el control del uso de la tierra y ordenación urbana. Ver también "preparación" (Material II - IDNDR, 1992)
Scope note: Measures taken in advance of a disaster aimed at decreasing or eliminating its impact on society and environment (Material II - IDNDR, 1992)
Escopo: Medidas tomadas para reduzir causas ou conseqüências no caso de desastre, a um mínimo aceitável de riscos ou danos (Material III - Ministério da Ação Social, 1992)
Definition: Mesures prises avant une catastrophe visant à reduire ou annuler son impact sur la societé et l'environnement (Material II - IDNDR, 1992)