RADIACION IONIZANTE
RADIATION, IONIZING
RADIAÇÃO IONIZANTE
RAYONNEMENTS IONISANTS
Categoría: SP4.173.185.312.146.131 / H01.671.768.513 / SP8.473.654.412.072.173
Used for / Usado en lugar de: ELECTROMAGNETIC RADIATION, IONIZING, RADIACION ELECTROMAGNETICA IONIZANTE. RADIAÇÃO ELETROMAGNÉTICA IONIZANTE
Nota alcance: Propagación de la energia producida por partículas capaces de interaccionar de forma nuclear, cediendo energia suficiente para producir ionización (Material IV - Glosario de Protección Civil, OPAS, 1992). Cualquiera radiacion electromagnética que, al pasar a través de una materia, puede producir ions. Incluye rayos X, alfa, beta y gama, neutrones y protones (Material V - Gunn, S.W.A. Multilingual Dictionary of Disaster Medicine and International Relief, 1990)
Scope note: Electromagnetic or corpuscular radiation capable of producing ions, directly or indirectly, in its passage through matter. The wavelengths are equal to or smaller than those of short (far) ultraviolet radiation and include gamma and X-rays and high-energy elementaryparticles.
Escopo: Qualquer radiação que retira ou desloca elétrons dos átomos ou moléculas, produzindo íons. Pode causar danos severos à pele e aos tecidos (Material III - Ministério da Ação Social, Brasília, 1992). Qualquer radiação eletromagnética que, ao passar através de uma matéria pode produzir íons. Inclui raios X, alfa, beta e gama, neutrons e prótons (Material V - Gunn, S.W.A. Multilingual Dictionary of Disaster Medicine and International Relief, 1990)