RECONSTRUCCION
RECONSTRUCTION
RECONSTRUÇÃO
RECONSTRUCTION
Categoría: SP8.946.117.217
Used for / Usado en lugar de: POST DISASTER RECONSTRUCTION, RECONSTRUCCION POSDESASTRE. RECONSTRUÇÃO PÓS-DESASTRE
Nota alcance: Dirigido a reedificación, zonificación, códigos de construcción, inspecciones técnicas, desarrollo financiero y urbano (Repidisca/CEPIS). Acciones tomadas para restablecer una comunidad después de un periodo de rehabilitación, subsecuente a un desastre. Las acciones incluirían construcción de viviendas permanentes, restauración total de todos los servicios y reanudar por completo el estado de pre-desastre (Material II - IDNDR, 1992)
Scope note: Actions taken to re-establish a community after a period of rehabilitation subsequent to a disaster. Actions would include construction of permanent housing, full restoration of all services, and complete resumption of the pre-disaster state (OFDA) (Material II - IDNDR, 1992)
Escopo: Dirigida própriamente para reedificação, assuntos de zoneamento, código de edificação, inspeções técnicas, financiamento e desenvolvimento urbano (Repidisca/CEPIS). Ações tomadas para restabelecer uma comunidade depois de um período de reabilitação, subseqüente a um desastre. As ações incluiriam construção de habitações permanentes, restauração total de todos os serviços e recuperar por completo o estado anterior ao desastre (Material II - IDNDR, 1992)
Definition: Actions entreprises pour réinstaller une communauté après une periode de réhabilitation succédant à une catastrophe. Elles comprennent la construction de logements permanents, la restauration totale de tous les services et le recouvrement complet de l'état anté-catastrophe (Material II - IDNDR, 1992)
Related term / Término relacionado : ASSISTANCE / EQUIPMENT AND SUPPLIES, DISASTERS / REHABILITATION / DISASTER VICTIMS