VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA
EPIDEMIOLOGIC SURVEILLANCE
VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA
Categoría: SP5.7.97.143.148 / SP7.7.11.26.136 / SP8.946.819.973.880
Nota alcance: Conjunto de actividades que permiten recoger la información indispensable para conocer en todo momento la conducta e historia natural de la enfermedad; detectar o prever cualquier cambio que pueda ocurrir por alteración de los factores condicionantes, con el fin de recomendar las medidas indicadas y eficientes para la prevención y control de la enfermedad
Scope note: A group of activities that permit collecting the indispensable information for knowing at any moment the behavior and natural history of the diseases; detecting or predicting any change that may occur by alteration of the conditioning factors in order to recommend the indicated and efficent measures for the prevention and control of the disease
Escopo: Conjunto de atividades que permitem coletar a informação indispensável para conhecer em qualquer momento o comportamento da história natural de uma doença; detectar ou prever qualquer mudança que possa ocorrer por alteração dos fatores condicionantes com o fim de identificar as medidas indicadas eficientes que levam à prevenção e controle da doença