Organización Panamericana de la Salud
Oficina Regional de la
Organización Mundial de la Salud

525 Twenty-third Street, N.W.
Washington, D.C. 20037, U.S.A.

Publicada también en inglés con el titulo Guidelines for Assessing Disaster Preparedness in the Health Sector.

© Organización Panamericana de la Salud, 1995

La Organización Panamericana de la Salud dará consideración muy favorable a las solicitudes de autorización para reproducir o traducir, íntegramente o en parte, esta publicación. Las solicitudes deberán dirigirse al Programa de Preparativos para Situaciones de Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos de Desastre, Organización Panamericana de la Salud, 525 23rd St., N.W. Washington, D.C. 20037. USA.; Fax (202) 775-4578; Internet: disaster@paho.org.

En la cubierta: Simulaciones de heridos en masa, como el simulacro de la fotografía, a nivel de la ciudad, refuerza la cooperación entre instituciones e individuos que responden a una emergencia.

(Fotografía: J. Vizcarra, OPS/OMS)