Deseo agradecer la generosidad del Grupo de Directores y del Consejo de la Facultad de Medicina del Hospital Santa María (Board of Governors of St. Mary's Hospital and de Council of St. Mary's Hospital Medical School), por haberme otorgado el premio Warren Low en 1972, el cual me dió la oportunidad de visitar Norteamérica en el otoño del mismo año, con el propósito de estudiar la planeación necesaria para enfrentar un desastre. Las Autoridades Regionales de Salubridad del Sureste del Río Támesis (South East Thames Regional Health Authority), han sido igualmente generosas al permitirme estudiar para completar este libro.
Durante mis visitas a los hospitales del Reino Unido, Europa Occidental y Norteamérica, he sido recibido con una cortesía inagotable y les estoy muy agradecido a todas aquellas personas que intervienen en la planeación en una situación de desastre, por compartir conmigo sus pensamientos e ideas. El formato del manual contra desastres descrito aquí, ha recibido la influencia principalmente del libro "Planeación de una situación de desastre para los hospitales", del Dr. Max Klinghoffer, Director del Comité contra desastres del Hospital Memorial del Condado de DuPage (Disaster Commitee of the Memorial Hospital of DuPage County), Elmhurst, y publicado por la Sociedad Médica del estado de Illinois (Illinois State Medical Society).
Finalmente, quiero dar las gracias a todos esos colegas, quienes con sus diversos niveles de paciencia y comprensión, toleraron mi intromisión en sus departamentos, sus tareas, y su tiempo libre.
Sidcup Diciembre de 1978 P.E.A. SAVAGE
![]() |
![]() |