III. Procedimiento

Se trabajó con 297 familias de las cuales se obtuvieron 132 relatos de personas de ambos sexos y cuyas edades oscilan entre 10 y 84 años.

La sede del Programa fue el Instituto Nacional de Salud Mental-DIF. La ayuda a la población damnificada que se manejó a través de este programa se circunscribió a los albergues dependientes del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, DIF, de la ciudad de México.

A las personas que se encontraban albergadas, se les pidió, entre otras actividades, que escribieran de manera voluntaria un relato o dibujo de su experiencia sobre el sismo.

Posteriormente este material fue clasificado en función del sexo y la edad de los relatores, obteniéndose los grupos que a continuación se describen.

I	10 - 18 años
II	19 - 27 años
III	28 - 36 años
IV	37 - 45 años
V	más de 46 años

El esquema de análisis de contenido de los relatos, contempló los siguientes parámetros:

1. Datos generales

· Sexo
· Edad
· Clave para la identificación del relato

2. Análisis del mensaje

Ubicación en tiempo

· Tiempo
· Fecha del temblor
· Hora del temblor
· Tiempo del relato
· Alusión temporal al segundo temblor

Ubicación en espacio

· Lugar en donde se sintió el temblor
· Alusión espacial al albergue
· Alusión a la vivienda futura
· Alusión espacial al segundo temblor

3. Aspectos Individuales

Cognoscitivos

· Percepción del temblor
· Sentido vestibular
· Sentido auditivo
· Sentido visual
· Sentido táctil
· Consciencia de la magnitud del terremoto en el momento
· Consciencia de la tragedia en el momento
· Consciencia de la familia en el momento

Sentimientos en el momento del temblor

Acciones y Planes

Etapas de la elaboración de la pérdida

· Etapa de negación
· Etapa de rabia
· Etapa de negociación
· Etapa de depresión
· Etapa de aceptación

4. Aspectos Sociales

Familia
Escuela
Trabajo
Religión
Solidaridad

· Recibida
· Dada

Alusiones al habitat

· Extrañamiento del hogar
· Alusión al albergue
· Alusión a la ciudad

Fases sociales

· Fase heroica
· Fase de idealización
· Fase de desilusión
· Fase de reconstrucción

5. Cotidianidad

6. Metáforas

7. Lapsus

8. Palabras claves

9. Inicio y final del relato

· Frase inicial
· Frase final

10. Forma del texto

Longitud
Distribución espacial

· Margen
· Dirección de la hoja
· Dirección del renglón

Caligrafía

· Legibilidad
· Tipo de letra
· Tamaño de letra
· Uniformidad

Varios

· Recalque
· Ortografía

Así mismo, se anexan en este trabajo ejemplos, tanto de los relatos analizados como de algunos dibujos obtenidos de esta misma población.