close book: Asistencia Humanitaria en Caso de Desastres - Guía para Proveer Ayuda Eficaz (Pan American Health Organization (PAHO) / Organización Panamericana de la Salud (OPS), 1999, 20 p.)
View the document(introduction...)
open sub-section: Asistencia sanitaria internacional en caso de desastres: ¿beneficio o carga?
View the documentPrincipios de asistencia humanitaria
View the documentObtención de ayuda internacional en caso de desastres
current section-> View the document¿ Qué hacer después de un desastre?
View the documentNo fomentar el envío de...
View the documentObtener mayor información sobre donaciones de...
View the documentMitos y realidades de los desastres naturales
View the documentEfectos de los desastres naturales en la salud
View the documentAnexo 1 SUMA
View the documentAnexo 2 Organización Panamericana de la Salud. Contactos
View the documentCubierta Posterior

¿ Qué hacer después de un desastre?


Figura

OPS/OMS, A. Waak

· Consultar can el coordinador para desastres del sector salud del país afectado para obtener información acerca de ¡as necesidades sanitarias. No empezar a recolectar ayuda hasta tanto no se disponga de esta información.

· Siempre que sea posible, efectuar las donaciones de dinero, ya sea en efectivo o en forma de créditos, directamente a las autoridades nacionales de salud, a los organismos internacionales, o bien canalizarlas a través de ONGs bien establecidas. La mayoría de los suministros de ayuda pueden adquirirse localmente o en los países vecinos. El dinero en efectivo también puede usarse para restaurar la atención sanitaria al nivel anterior al desastre y para reemplazar los recursos nacionales que se hayan desviado de programas esenciales para ser utilizados en la emergencia.

· Ayudar a los países durante las etapas de preparación, rehabilitación y reconstrucción. Un país afectado agotará muchos de sus recursos financieros y materiales al responder a los efectos inmediatos de un desastre. Si bien ciertos tipos de asistencia tienen alta visibilidad y gran atractivo humanitario (por ejemplo, equipos de búsqueda y rescate), los donantes deben invertir en proyectos a largo plazo destinados a la reconstrucción y a reducir la vulnerabilidad ante futuros desastres (por ejemplo, capacitación, mejores sistemas de abastecimiento de agua).

· Coordinar los esfuerzos de los equipos independientes de evaluación o las misiones de investigación con los del país afectado y los de otros organismos.

· Asegurarse de identificar con antelación a un organismo que asumirá la responsabilidad de entregar suministros a la población afectada. No deben enviarse a un país afectado por un desastre suministros de ayuda sin identificar al consignatario.

view previous section view next section