INFORME
TALLER "FORMACION DE FORMADORES EN RECURSOS DE INFORMACION SOBRE DESASTRES Y SALUD"
Miembros de la RED NACIONAL DE INFORMACION SOBRE DESASTRES Y SALUD
HONDURAS

ANTECEDENTES

En el marco de las actividades de la RED CENTROAMERICANA DE INFORMACION SOBRE DESASTRES Y SALUD, se realizó en Tegucigalpa el Taller "FORMACION DE FORMADORES EN RECURSOS DE INFORMACION SOBRE DESASTRES Y SALUD" dirigido a los
Miembros de la RED NACIONAL DE INFORMACION SOBRE DESASTRES Y SALUD

OBJETIVO GENERAL

Formar un equipo básico de facilitadores en el manejo de recursos y productos de información en Desastres y Salud.


Específicos

1. Capacitar personal que laboran en las unidades de información que integran la Red Nacional de Información sobre Desastres y Salud para lograr una máxima utilización de los recursos de información desarrollados sobre este tema.

2. Fomentar el intercambio y cooperación entre los centros como estrategia para el desarrollo del sector información a nivel nacional.

3. Propiciar un efecto multiplicador de conocimientos que faciliten las labores de capacitación así como la diseminación y recuperación de información.

4. Incorporar otras instituciones al trabajo realizado por la Red.

5. Optimizar el uso de los recursos y productos desarrollados en el área de desastres en beneficio de la comunidad de usuarios.

PARTICIPANTES

El taller se dirigió a los encargados de los centros de información de las instituciones miembros de la Red Nacional de Información sobre Salud y Desastres .

Instituciones participantes:

Asociación de Municipios de Honduras
Unidad Técnica de la Secretaría de la Presidencia
Departamento de Emergencias Nacionales . Secretaría de Salud
Banco Central de Honduras
Biblioteca UNAH
Biblioteca CURN
Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras
Biblioteca CURLA
OPS
COPECO (Comisión Permanente de Contingencias)
Biblioteca Médica Nacional
Centro de Control de Contaminantes CESSCO
Instituto Hondureño de Turismo

FECHA: 31 de mayo al 3 de junio del 2004

CONTENIDO

El Taller se fundamentó en los módulos que se han impartido en la III y IV capacitación de la Red Centroamericana de Información sobre desastres y Salud utilizando algunos de los materiales distribuidos en los mismos. (Se adjunta el programa)

INSTRUCTORES

La Capacitación estuvo a cargo del personal profesional de los centros cooperantes en la Red Centroamericana y que han participado en las capacitaciones brindadas en la misma: Ing. Eduardo Pleitez, Dra. Cecilia García , Ing. Lourdes Quan. Lic. Ovidio Padilla y el apoyo de la Ing. Lourdes Ramírez del centro de Documentación de la OPS.

Se contó además con la colaboración de la Lic. Ileana Sánchez del CRID cuya participación fue muy efectiva tanto por la experiencia con que cuenta como instructora en este campo, como por la vivencia de la realidad que en materia de información tenemos en el país lo que permitió una experiencia muy fortalecedora para el trabajo que estamos desarrollando.

METODOLOGIA

El Taller se dividió en módulos. Cada Módulo se desarrolló con una exposición teórica
seguida por ejercicios prácticos, debidamente dirigidos a los asuntos de interés del grupo y que cumpliera con los objetivos propuestos. Se hizo énfasis en la utilización de las herramientas automatizadas como una forma de introducción para algunos y de afianzar habilidades en otros participantes.

RECURSOS

Para la realización del Taller contamos con el apoyo financiero y logístico del Programa de Desastres de la Organización Panamericana de la Salud lo cual hizo posible la participación de personal de San Pedro Sula y La ceiba y la asistencia del Centro Regional sobre Desastres (CRID).

EVALUACION

Al final del taller se pasó un cuestionario corto para evaluar el desarrollo del mismo y según lo expresado por los participantes:

1. Coinciden en requerir más tiempo, para una mayor comprensión de los temas y mayor oportunidad de práctica.

2. Solicitan seguimiento para los talleres, en vista de que la capacitación en el país en esta área es limitada.

3. Hubo muy buena aceptación de los instructores como facilitadores en la transmisión de conocimientos y por la capacidad demostrada al tratar los temas.

4. Las herramientas mostradas (LISDE, Proceso de digitalización) fueron de muy buena aceptación por los participantes y de mucho interés para su implementación en el trabajo de la Red.

5. Agradecen el esfuerzo de las organizaciones participantes en el proyecto por el impulso brindado a la capacitación de personal.

CONCLUSIONES

1. La Capacitación de personal es uno de los factores fundamentales para el desarrollo de los servicios de información nacional en todas sus áreas.
2. El trabajo promovido y los recursos desarrollados a través de la Red Centroamericana son un valioso aporte para el desarrollo del sector información, no solo en el campo de los desastres y salud sino su importancia por la versatilidad para utilizarse en campos variados.
3. Los centros que participan en la Red deben continuar impulsando este rubro y que la cooperación e intercambio sea la modalidad de trabajo que permita a las instituciones mejorar sus servicios de información.
4. Es necesario incorporar otras instituciones nacionales a estas actividades.
5. Consideramos que los objetivos propuestos se cumplieron y que estas actividades son muy valiosas para el desarrollo de la infraestructura de información nacional.
6. Fue muy valioso el entusiasmo y dedicación de los participantes lo que demuestra su interés en continuar e incorporar los conocimientos adquiridos a brindar servicio de mayor y mejor calidad.

Dra. Cecilia García
Biblioteca Médica Nacional. Honduras

TALLER "FORMACION DE FORMADORES EN RECURSOS DE INFORMACION SOBRE DESASTRES Y SALUD"
Miembros de la RED NACIONAL DE INFORMACION SOBRE DESASTRES Y SALUD
HONDURAS

PROGRAMA

31 DE MAYO

8:30 - 8:45 Bienvenida e Inauguración

8:45 - 9:00 Introducción y Objetivos del Taller

9:00 - 9:30 Red Centroamericana de Información en Desastres y Salud

9:30 - 10:00 Gestión de Información sobre Desastres y Salud

10:00 - 10:30 RECESO

10:30 - 11:00 Información sobre Desastres y Salud: Nuevos soportes y presentación

11:00 - 12:00 Internet como herramienta para mejorar el acceso a la información en Desastres y Salud

12:00 - 1:30 ALMUERZO

1:30 - 4:00 Recursos de Información sobre Salud y Desastres disponibles en Internet: Bases de datos

1 DE JUNIO

8:30 - 9:30 Evaluación y Selección de Sitios Web: Criterios relevantes.

9:30 - 10:30 Vocabulario Controlado de Desastres

10:30 - 10:45 RECESO

10:45 - 12:00 Sitios Web Especializados en el área de Desastres y Salud

12:00 - 1:30 ALMUERZO

1:30 - 3:00 Localizador de Información en Salud y Desastres: LISDE

3:00 - 3:15 RECESO

3:15 - 4:00 Criterios para el diseño de una página Web

2 DE JUNIO

8:30 - 10:30 Proceso de Digitalización: Conceptos Generales, Recursos (Software, Hardware, humano)

10:30 - 10:45 RECESO

10:45 - 12:00 Continuación Digitalización

12:00 - 1:30 ALMUERZO

1:30-2:30 Productos de Información en Desastres y Salud
CD- ROM: Honduras y áreas temáticas elaborados por CRID

2:30 - 3:30 Estrategias de Cooperación miembros de la Red Nacional de Desastres y Salud

3:30 CLAUSURA

Galeria de Fotos