Reconocimientos
Una gran cantidad de personas, iniciativas y proyectos han
moldeado los programas de administración de desastres en esta Región. Ninguna
agencia en particular o experto alguno puede tener un panorama completo del
campo multisectorial de la prevención, mitigación y preparación ante desastres.
Esta publicación intenta delinear las tendencias más importantes y resaltar los
eventos más significativos que han marcado el largo camino de los países de
América Latina y el Caribe hacia la seguridad frente a los desastres.
Desafortunadamente, la mayoría de estos acontecimientos han sido catástrofes que
causaron pérdidas de vidas y bienes - tragedias que pudieron evitarse.
Este documento es el resultado de un esfuerzo de colaboración del
equipo de la Oficina del DIRDN para América Latina y el Caribe y el Programa de
Preparativos para Situaciones de Emergencia y Coordinación del Socorro en Casos
de Desastre de la OPS/OMS, apoyados por cientos de funcionarios y expertos de
los países y agencias, quienes dedicaron tiempo y esfuerzo para suministrar
datos y documentación, reunirse con los consultores y revisar el borrador
circulado en la Conferencia Interamericana de Cartagena, Colombia, en marzo de
1994. Se ha procurado enumerar las fuentes específicas de información, aunque
pedimos disculpas si todos los contribuyentes o aportes no fueron apropiadamente
reconocidos.
Una vez más, sin el apoyo y la cooperación de expertos en manejo
de desastres y funcionarios a lo largo de América Latina y el Caribe, del
Sistema de las Naciones Unidas y de organizaciones regionales y bilaterales, o
sin el progreso alcanzado en la reducción de desastres en los países durante los
últimos 15 años, este libro no habría sido posible.
Claude de Ville de Goyet
Editor en Jefe
