CUBIERTA POSTERIOR
La participación del nivel local en los preparativos para
responder a los desastres es y ha sido siempre esencial. En el momento del
impacto de un terremoto, un huracán, inundación o cualquier otra amenaza natural
o antrópica, son las poblaciones directamente afectadas las que tienen que
facilitar la primera asistencia a las victimas, pero sin los preparativos y la
coordinación intersectorial previa, difícilmente se logrará una respuesta
eficiente.
Sólo la preparación previa permite que los sistemas de salud
proporcionen una asistencia rápida y efectiva a las víctimas, aliviando los
daños, reduciendo o eliminando la posibilidad de enfermedades y trabajando para
lograr un pronto restablecimiento de los servicios normales de salud. Para
lograr esto es necesaria una estrecha cooperación entre las instituciones de
diversos sectores y la sociedad civil.
Esta publicación ofrece al personal de salud y a los
integrantes del Comité Operativo de Emergencia recomendaciones prácticas para
facilitar su trabajo en los preparativos para desastres. Presenta los
principales aspectos para elaborar un Plan Local de Emergencia para el sector
salud, un instrumento básico en los preparativos del sector, que se realiza
mediante un proceso altamente participativo entre los actores del sector salud y
la comunidad.
Será necesaria la adaptación de las recomendaciones que aquí
se exponen a las particularidades de cada país, región y localidad, pues ese
será el mejor punto de partida para poner en marcha procesos de preparativos
para desastres en el nivel local.
Esta publicación puede consultar en Internet en la
dirección: www.paho.org/spanish/ped/preparativosdesalud.htm
