Crónicas de Desastres - Terremotos en El Salvador, 2001, No. 11 (Pan American Health Organization (PAHO) / Organización Panamericana de la Salud (OPS) - WHO - OMS, 2002, 224 p.) (introduction...) Agradecimientos Resumen ejecutivo Introducción Capítulo 1: Contexto general y antecedentes (introduction...) Medio ambiente Aspectos políticos y económicos Economía del país Vulnerabilidad ante eventos naturales Contexto sísmico Investigaciones sismológicas en El Salvador6 Organización del sector de la salud y del saneamiento ambiental7 (introduction...) Actividades de regulación sanitaria Sistema de vigilancia epidemiológica y control de enfermedades Los programas de salud mental Servicios de saneamiento básico Organización nacional para la prevención y mitigación de desastres El Comité de Emergencia Nacional (COEN) La Unidad Técnica de Desastres del MSPAS El Cuerpo de Bomberos de El Salvador (CDBE) La Policía Nacional Civil (PNC) Capítulo 2: Descripción de los sismos y daños generales (introduction...) Efectos inmediatos de los sismos Daños generales y población afectada (introduction...) Población afectada Edificaciones Infraestructura de servicios básicos Sectores productivos Daños en el medio ambiente26 Daños económicos Capítulo 3: Daños en la red de servicios de salud (introduction...) Antecedentes Efectos generales producidos por los sismos en los establecimientos de salud Efectos producidos en los servicios de apoyo del MSPAS Efectos en la red de establecimientos hospitalarios del MSPAS12 (introduction...) Hospital Nacional Rosales en San Salvador (531 camas13) Hospital Nacional de Maternidad en San Salvador (308 camas14) Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom en San Salvador15 (286 camas16) Hospital General y Neumológico Dr. J. A. Saldaña en San Salvador (292 camas17 277 camas18)19 Hospital San Juan de Dios en San Miguel (390 camas20) Hospital San Rafael en Santa Tecla (222 camas21) Hospital Nacional San Pedro en Usulután22 (130 camas23) Hospital Santa Teresa en Zacatecoluca24 (163 camas25) Centro de Salud de Nueva Guadalupe Efectos en la red de establecimientos de salud del ISSS (introduction...) Hospital Primero de Mayo (239 camas26) Hospital de Sonsonate (70 camas27) Hospital Oncológico (52 camas) 28 Conclusión Capítulo 4: Saneamiento ambiental (introduction...) Servicios de agua potable y saneamiento ambiental Efectos del sismo del 13 de enero de 2001 Efectos del sismo del 13 de febrero de 2001 Disposición de residuos sólidos Saneamiento en albergues y refugios Manejo de cadáveres (introduction...) El procedimiento Aspectos legales Capítulo 5: Vigilancia epidemiológica y control de las enfermedades1 (introduction...) Análisis situacional Sala de situación epidemiológica Control de vectores Control de enfermedades en albergues y refugios Capítulo 6: Salud mental1 (introduction...) Efectos de los terremotos de enero y febrero en la salud mental Respuesta del sector de la salud Control de la salud mental en los albergues y en las zonas afectadas Capítulo 7: Coordinación de la respuesta nacional e internacional ante el desastre (introduction...) Respuesta nacional Ámbito gubernamental El sector de la salud Albergues y refugios Respuesta internacional (introduction...) Sistema de las Naciones Unidas Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS)11 Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja Hospitales de campaña (introduction...) El caso de El Salvador Valoración de daños: El informe de la CEPAL19 Anexo 7-1. La Villa Centenario OPS: Una referencia para asentamientos rurales saludables1 Capítulo 8: SUMA y la gestión de la asistencia humanitaria1 (introduction...) Reacción rápida de SUMA y FUNDESUMA SUMA y la organización de los suministros Una distribución rápida y un proceso transparente El control y la distribución de los medicamentos Capítulo 9: Medios de comunicación e información pública (introduction...) El papel de los medios de comunicación en la fase posterior a los sismos La información pública en el sector de la salud Capítulo 10: Mitigación de desastres Generalidades La mitigación de desastres en el sector de la salud en El Salvador (introduction...) Establecimientos de salud Sistemas de agua potable y saneamiento Anexo 10-1. Recomendaciones técnicas sobre mitigación de desastres en establecimientos de salud7 (introduction...) A. Red asistencial: para un desarrollo sustentable B. Infraestructura: protección de la función, inversión y de las personas C. El personal: seguridad y confianza para una respuesta adecuada D. Estrategia de recuperación: rapidez y seguridad Capítulo 11: Lecciones aprendidas (introduction...) Sobre los daños producidos y el nivel de vulnerabilidad existente (introduction...) Fortalezas Debilidades Servicios de salud Fortalezas Debilidades Saneamiento ambiental Fortalezas Debilidades Vigilancia epidemiológica y control de enfermedades Fortalezas Debilidades Salud mental Fortalezas Debilidades Coordinación de la respuesta nacional e internacional Fortalezas Debilidades Administración, manejo y control de la asistencia humanitaria en el sector de la salud Fortalezas Debilidades Medios de comunicación e información sanitaria en la emergencia Fortalezas Debilidades Anexo 1: Cronología de los sismos que han afectado a El Salvador a partir de 15761 Anexo 2: Medicamentos básicos para atención ambulatoria posterior a la emergencia1 Anexo 3: Recomendaciones para los donantes de medicamentos e insumos médicos posterior al terremoto de El Salvador del 13-1-20011 Bibliografía Siglas y abreviaturas Lista de entrevistados, colaboradores y revisores Cubierta posterior